Rechtsdokument

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 24. Mai 2026 · Version 1.1

Höflichkeitsübersetzung. Im Konfliktfall ist die italienische Fassung maßgebend. Zur italienischen Fassung.

1. Verantwortlicher der Verarbeitung

GI.VE GROUP S.R.L., P.IVA / C.F. 01088150147, Sitz: Via Carlo Fabani 18/B, 23017 Morbegno (SO), Italien.

Dedizierte Kontaktkanäle:

2. Erhobene Daten

Die Starter-Version läuft vollständig lokal und erhebt keinerlei Daten. Für die kostenpflichtigen Pläne erheben wir E-Mail-Adresse, Benutzername und Rechnungsdaten (verwaltet von Lemon Squeezy als externem Auftragsverarbeiter).

3. Zwecke

Erbringung des Dienstes, Rechnungsstellung, Support, betriebliche Mitteilungen. Kein Marketing ohne ausdrückliche Einwilligung.

4. Rechtsgrundlage

Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), steuerliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), berechtigtes Interesse am technischen Support (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Speicherdauer

Rechnungsdaten: 10 Jahre gemäß italienischem Steuerrecht. Übrige Daten: Vertragsdauer + 12 Monate für den After-Sales-Support.

6. Rechte der betroffenen Person

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch (Art. 15-22 DSGVO). Zur Ausübung schreiben Sie an privacy@givegroup.it (dedizierter operativer Kanal) oder gi.ve@pec.it (PEC, formeller Kanal). Wir antworten innerhalb von 30 Tagen gemäß Art. 12 DSGVO.

Für sofortige Self-Service-Löschung + Datenexport: Nutzen Sie Ihren Kundenbereich (Italienisch) (verfügbar nach dem Kauf von Catalogo / All-Access).

7. Externe Auftragsverarbeiter

Lemon Squeezy (Zahlungen), Vercel (Hosting der Landingpage), GitHub (öffentlicher Quellcode). Alle arbeiten mit eigenen Datenverarbeitungsvereinbarungen.

8. Beschwerden

Die betroffene Person kann Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la Protezione dei Dati Personali, garanteprivacy.it) oder bei der zuständigen Aufsichtsbehörde ihres Mitgliedstaats einreichen.

8-bis. Local-first-Rezepte von Gi.Ve Engine

Die vom Engine lokal installierten Rezepte (z. B. Bollette Watcher (Italienisch), Vault Clienti (Italienisch), Spese Casalinghe) verarbeiten Daten ausschließlich auf dem Gerät des Nutzers. Gi.Ve Group S.R.L. empfängt, speichert und verarbeitet die von den Rezepten behandelten Daten nicht und übernimmt folglich weder die Rolle des Verantwortlichen noch des Auftragsverarbeiters im Sinne der DSGVO in Bezug auf diese Daten.

Für Rezepte, die personenbezogene Daten Dritter verarbeiten (z. B. Vault Clienti für Freiberufler, die Dokumente ihrer eigenen Kunden archivieren), übernimmt der berufliche Nutzer die Rolle des Verantwortlichen der Verarbeitung. Jedes Rezept zeigt beim ersten Start eine spezifische Datenschutzerklärung an und stellt — soweit anwendbar — eine Vorlage für einen Eintrag im Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten nach Art. 30 DSGVO bereit.

9. Datenverarbeitung für den Starter-Plan

Wenn Sie den kostenlosen Plan „Starter“ mit E-Mail wählen, erheben wir:

Was wir NICHT erheben: Name, Telefonnummer, Adresse, geolokalisierte IP, Zahlungsdaten (es gibt keine Zahlung), detailliertes Surfverhalten.

Wofür sie dienen:

Abmeldung: In jeder E-Mail gibt es einen „Abmelden“-Link, der mit 1 Klick funktioniert. Sie können auch an engine@givegroup.it schreiben, um die vollständige Löschung Ihrer Daten zu beantragen.

Verantwortlicher der Verarbeitung: GI.VE GROUP S.R.L., P.IVA 01088150147, Via Carlo Fabani 18/B, 23017 Morbegno (SO), Italien.

Speicherdauer: Ihre Daten werden gespeichert, bis Sie sich abmelden, oder für maximal 24 Monate Inaktivität; danach werden sie automatisch gelöscht.

10. Datenverarbeitung für Auftragsanfragen (Commissioni)

Wenn Sie das Formular „Commissioni“ auf /commissioni ausfüllen, erheben wir:

Zwecke: Beantwortung Ihrer Anfrage, Erstellung eines Angebots, Verwaltung des daraus gegebenenfalls entstehenden Vertragsverhältnisses.

Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Speicherdauer: für die Dauer der Prüfung + 12 Monate nach dem letzten Kontakt (für eventuelle Follow-ups). Bei Vertragsschluss: 10 Jahre für steuerliche Pflichten.

Operativer Kontakt: engine@givegroup.it (in Erwartung der Aktivierung des professionellen Alias).

Rechtlicher Kontakt (PEC): gi.ve@pec.it.